習주석, 자이르 보우소나루 브라질 대통령과 회담
[ 2019년 11월 14일 11시 05분   조회:667 ]

현지시간으로 11월13일, 습근평(習近平) 주석은 브라질리아에서 자이르 보우소나루 대통령과 회담했습니다. 

회담에서 습근평 주석은 지난달 보우소나루 대통령이 중국을 국빈방문해 우리들이 달성한 공감대가 실시되고 있다고 말했습니다. 또한 방금 끝난 제2회 중국국제수입박람회에서 브라질 참가측이 달성한 교역액은 지난 제1회의 3.6배에 달한다며 성과는 고무적이라고 언급했습니다. 



습근평 주석은 중국과 브라질은 동서반구에서 최대의 신흥시장 국가로서 넓은 공통이익을 갖고 있다며 우리들은 브라질의 전망에 대해 낙관하며 중국과 브라질 협력발전에 자신감을 가지고 브라질과 발전경험을 공유하고 발전성과를 공유하며 공동번영을 실현할 뜻이 있다고 밝혔습니다. 그러면서 습근평 주석은 나는 당신과 함께 중국과 브라질 관계를 잘 파악하고 인도할 용의가 있다고 덧붙였습니다. 

습근평 주석은 중국과 브라질은 모두 대국이며 양국은 전략적인 정력을 유지하고 상호존중과 평등상대를 견지하며 내왕을 강화하고 신뢰를 다져야 한다고 말했습니다. 그는 또한 상호 시장을 개방하고 농산품과 철광석, 원유 등 인프라성 제품에 대해 장기적이고 안정적이며 직접적인 공급 경로를 탐구해야 한다고 표했습니다. 그러면서 중국측은 본국의 기업이 브라질의 인프라건설에 참여하고 호연호통을 촉진하는 것을 적극 권장한다고 강조했습니다.  



또한 디지털 경제와 차세대 통신, 재료과학, 생물기술 등 분야의 협력을 추진하고 중국과 브라질의 지구자원위성이 이제 곧 발사에 성공하고 아울러 후속협력을 추진할 것을 미리 축하한다고 전했습니다. 

습근평 주석은 또한 인문교류를 확대하고 인원 내왕의 편리화를 촉진해야 한다고 언급했습니다. 그는 중국측은 브라질 정부가 아마존 우림의 재해에 대처하는 노력을 지지하며 브리질 측이 재해를 이겨낼수 있는 능력이 있음을 믿고 있다고 표했습니다. 

또한 중국과 라틴미주국가 발전의 전면교류를 추동하고 다자주의를 견지하며 개방형 세계경제를 구축하고 신흥시장 국가의 정당한 발전권익을 수호해야 한다고 지적했습니다. 그러면서 중국측은 브라질에서 곧 개최되는 브릭스국가 지도자 회동에서 각국과 함께 회동이 성공을 거두도록 추동할 의향이 있다고 밝혔습니다. 



보우소나루 대통령은 얼마전 나는 중국에 대한 성공적인 국빈방문을 진행했고 우리들은 양국관계 발전과 관련해 많은 공감대를 달성했으며 나는 브라질의 관련측에 실시를 지시했다고 말했습니다. 

그는 중국은 세계적으로 주목하는 대국이며 또한 브라질의 가장 큰 무역파트너라며 브라질 인민들은 중국인민들에 대해 탄복하며 존경과 우의의 정을 갖고 있다며 브리질과 중국의 협력은 브라질의 미래 발전에 갈수록 중요한 의미를 가지고 있다고 전했습니다. 

보우소나루 대통령은 중국측이 브라질측이 주최하는 브릭스국가 지도자 회동에 지지를 준데 감사를 표하면서 각측과 함께 조율과 협조를 진행해 회동이 적극적인 성과를 이루도록 추동할 의향이 있다고 밝혔습니다. 

회담후 양국 정상은 함께 기자회견을 가졌으며 여러가지 양자 협력문서 조인을 지켜봤습니다.     

신화사/국제방송 편역 

파일 [ 8 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 8612
  • 12월 19일 아침 북경 상공에는 신기한 구름이 떠있었다.  UFO라는 사람도 있지만 사실 이는 자연현상으로 습윤한 공기가 산맥 위의 상공을 지나면서 생기는 현상이란다. 中国天气
  • 2019-12-19
  • 사천 삼나무탄광 침수사고: 지하 313메터에 갇혔던 13명 광부 80여시간 구조 끝에 기적적으로 생환 12월 18일, 구조인원들이 안전하게 갱내에서 구출된 광부들을 이송하고 있다. 당일, 7시 56분, 80여시간의 긴장한 구조를 거쳐 침수사고가 발생한 천매집단 삼나무탄광에 갇혔던 13명의 인원들이 전부 안전하게 구조되였다....
  • 2019-12-19
  • 徐炳侓一秋天的旋律   吕明爱一妈妈的手艺   康永哲一祝您长寿   李永春一传统风味   李正均一收获   戴世权一泡菜   李丹一我的生日   金美和一丰收的喜悦   崔明河一鸭绿江畔   金成一一仙境曲   金正一一天上人间   金豪一开心时刻   金铉杰一粒粒皆辛苦
  • 2019-12-18
  • 16일 산시성 고고연구원에 의하면, 고고업무 종사자들이 시안(西安 서안)시 신쓰(新寺) 유적지 범위 내에서 서한(西漢) 창먼궁(長門宮)과 밀접한 연관이 있을지도 모르는, 바퀴 자국이 빽빽하게 들어선 서한 중말기 고대 도로 두 곳을 발견했다.   천아이둥(陳愛東) 산시성 고고연구원 보조연구원의 소개에 따르면, 이...
  • 2019-12-18
  • 12월 17일, 중국 첫 국산 항공모함 산둥함(山東艦)이 하이난(海南) 싼야(三亚) 모 군항에서 해군에 교부되었다. 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 인수인계 및 대열 합류식에 참석하고 항공모함을 시찰했다.  인민망 
  • 2019-12-18
  • 在2019年即将结束之际,《自然》杂志新闻团队评选出了今年最吸引眼球的十大科学图片。 《随波流动》:法国研究人员在硅片上雕刻了一个迷宫式微流控(microfluidic chambers),以模拟循环网络中的血液流动。法国蒙彼利埃大学的生物物理学家Benoît Charlot用扫描电子显微镜拍摄了这张照片。 《细胞圈》:这个圆圈里的每...
  • 2019-12-18
  •  제1회 ‘셀쉬르셰르 채색등카니발’ 활동이 일전이 프랑스 셀쉬르셰르에서 개막했는데 39조의 독특하고 색채가 선명한 색등이 천년력사를 자랑하는 셀쉬르셰르에 색다른 명절옷을 선물했다. ‘셀쉬르셰르 색등카니발’ 활동은 중국 음력설까지 지속될 예정이다. 인민넷 조문판 
  • 2019-12-18
  • 중국인민은행은 2019년 12월 18일부터 2020년 새해기념주화 한세트를 륙속 발행하게 된다고 한다. 이 기념주화는 총 2가지가 있는데 그중 은소재 기념주화 한매, 두가지 색상 동합금 기념주화가 있는바 모두 중화인민공화국 법정화페이다. 이 밖에 공고는 업무담당은행은 2019년 12월 19일부터 12월 22일까지 동시에 새해기...
  • 2019-12-17
  • 2020년 도쿄올림픽·패럴림픽 메인스타디움으로 사용될 일본의 새 국립경기장 준공식이 15일 아베 신조(安倍晋三) 총리 등이 참석한 가운데 열렸다. 새 국립경기장은 '숲의 스타디움'으로도 불린다. 새 국립경기장이 사용될 2020년 도쿄올림픽은 내년 7월 24일개막한다. 사진 중신넷 
  • 2019-12-17
  • 자메이카의 토니 안 싱이 미스월드에 등극하면서 미인 '블랙 퀸(Black Queen)' 시대를 열었다.  사진 크게보기 미스 자메이카 토니 안 싱이 14일(현지시간) 영국 런던의 엑셀 센터에서 열린 제69회 미스 월드 선발대회에서 2019 미스 월드로 선정된 뒤푸른색 왕관을 쓰고 다른 참가자들의 축하를 받으며 인사하...
  • 2019-12-16
  • 12월 14일 사천성 의빈(宜賓)시 소재 탄광에서 침수사고가 일어나 광원 4명이 숨지고 14명이 지하갱도에 갇혔다. 사고는 전날 오후 3시26분(현지시간)께 의빈시에 있는 부용실업 소속 산무수(杉木樹) 탄광에서 발생했다.   당시 광원 347명이 작업을 하던 갱도에 물이 찼다. 이에 광원 329명이 대피와 탈출에 성공했지...
  • 2019-12-16
  • 올해 12월 13일, 중국은 여섯 번째로 국가의 이름으로 남경대학살 희생자와 일본 제국주의 침략 전쟁 기간 일본 침략자들에게 살육된 모든 사망자를 추모했다. 이하는 2019년 남경대학살 생존자 영상을 기록한 사진들이다. 인민망 
  • 2019-12-16
  • 길림성 화룡시 경내에 위치한 연변선봉국가삼림공원 장백산설령풍경구(长白山雪岭景区)는 장백산 북쪽 비탈과 59키로메터 떨어져 있다. 공원의 최고 해발은 1571메터, 가장 낮은 곳이 750메터이다. ​ 이곳은 매년 10월말부터 이듬해 4월초까지 큰 눈이 내린 뒤 한파를 접하게 되면 대면적의 삼림 설송(雪凇)이 나타난...
  • 2019-12-16
  • 불길 뛰어들어 스페인 주민 구한 '슈퍼맨'은 세네갈 불법 이민자, 거주권 받을까  불길 속에서 걷지 못하는 스페인 주민을 구한 세네갈 불법 이민자가 영웅이 됐다고 11일(이하 현지시간) 스페인 일간지 엘파이스 등이 보도했다. 하루아침에 영웅이 된 주인공은 고르기 라민 소우(20). 그가 구한 사람으로...
  • 2019-12-13
  • 이집트 고대 유물부는 수도 카이로 서쪽 기자 피라미드 근처에서 발굴 작업을 하던 중 람세스 2세의 진귀한 동상을 발견했다고 11일(현지시간) 밝혔다.  11일(현지시간) 이집트 기자 지역에서 발굴된 람세스 2세의 분홍색 화감암 동상. [신화=연합뉴스] 유물부는 성명을 통해 이 동상이 지난주 미트 라히나 지역의 프타...
  • 2019-12-13
  • 최근 장시(江西 강서)성 문물고고연구원이 전한 소식에 따르면, 475일간 발굴작업을 통해 간장신구(贛江新區) 치싱두이(七星堆, 칠성퇴) 육조(六朝) 고분군에서 고대 고분 73개를 정돈했는데, 이중 육조 고분이 가장 많고 그 형태도 가장 다양하며, 가장 큰 규모에 가장 높은 계층적 특징을 보였다. 전문가들은 이 고분군은...
  • 2019-12-13
  • 광동 주해 횡금통상구 및 종합교통터미널은 중국건설2국에서 건설을 책임졌는데 2017년 2월 착공한 이래 시공진전이 순조로워 현재 통관조건 기본적으로 구비됐다고 한다. 신횡금통상구는 '협력검사, 1차허가'의 혁신통관모식을 리용하고 일일 통관량 연인원 22.2만명으로 설계하여 내지와 오문의 래왕에 큰 편리를...
  • 2019-12-13
  • 해외넷 12월 11일 보도에 따르면 인도네시아의 한 어부가 지난 10일, SNS에 자신이 포획한 길이가 3m에 달하는 바닷고기를 공개해 화제가 되고 있다. 그는 "이는 대형 지진이나 해일이 일어날 징조이다."고 글을 올려 사람들을 불안에 떨게 했다. 이에 인도네시아 기상청은 민간전설에 불과하다고 말했다. 봉황넷 
  • 2019-12-12
  • 뉴질랜드주재 중국대사관은 12월 10일, 화이트섬 화산분출 재해에서 2명의 중국 공민이 관련되였음을 확인했다. 그중 1명이 부상으로 이미 병원에 호송되여 치료를 받고 있으며 중국대사관은 이미 뉴질랜드측에 다른 한명의 중국 공민 관련 상황을 조속히 제공할 것을 요구했다. 사진종합 
  • 2019-12-12
  • 12월 9일, 귀주성 검남포의족묘족자치주 독산현(独山县) 북부에 '자금성'을 방불케 하는 산채가 건축돼 주목된다. 성벽내에는 3개의 정금위좌가 있고 수십채에 달하는 기와집이옹기종기 들어앉아 고풍스러움을 자아냈다. 자금성의 축소판이란다. 이 '자금성'을 건축하는데 22억원이 투입된 것으로 알려졌다...
  • 2019-12-11
‹처음  이전 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 다음  맨뒤›
포토뉴스 더보기
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 칼럼 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로]조선족네트워크교류협회(潮歌网) • 연변두만강국제정보항(延边图们江地区国际信息港) •아리랑주간(阿里郎周刊)
地址:吉林省延吉市光明街89号A座9001室 电子邮件: postmaster@zoglo.net 电话号码: 0433) 251-7898 251-8178
吉林省互联网出版备案登记证 [吉新出网备字61号] | 增值电信业务经营许可证 [吉B-2-4-20080054] [吉ICP备05008370号]
Copyright C 2005-2016 All Rights Reserved.